法国经济问题 French Economic Problems
法国政治问题
法国经济的主要显着弱点是,它是不完全一样的模型是法国人所说的“盎格鲁- 撒克逊”经济运行。这并不能使它本质上不太成功的,只是不同的,虽然不是那么很大的不同。法国是许多世界级规模的企业;它有它的millionnaires百万富翁和企业家,有几个最好的商学院在欧洲,其丰富和它差。然而,贫富之间的差距并不像公然因为它在许多其他国家,而法国希望保持这种方式。法国- 作为一个民族- 相信强大的国家和国家干预。虽然他们抱怨高税收,虽然投诉在2013年变得越来越普遍,他们这样做比其他国家的人少了,一般会接受,这是需要支付其出色的福利国家的必需品。例如,他们会起来造反(如英国公民或几乎任何其他西方国家),如果有的话政府建议,以减少税收削减公共医疗体系。
Recent developments in the French economy.
最近的事态发展中的法国经济。
Since 2007, France like other countries has had to adapt to new global economic realities. It is doing so through measures designed to modernise its economy; but modernisation in France is often a difficult process. The Sarkozy government became deeply unpopular in part (though not exclusively) through its programs of "reform", which did not go down well with many French voters, particularly those who saw themselves losing out. France suffered less than the UK and many other major economies from the economic downturn in 2007; but three years later it was also slower in bouncing back.
自2007年以来,法国像其他国家不得不适应新的全球经济的现实。它是通过设计的经济现代化措施,这样做;但现代化在法国通常是一个艰难的过程。萨科齐政府在某种程度上成了非常不受欢迎(但不限于)通过“改革”的方案,并没有与许多法国选民,尤其是那些谁认为自己输给了下去好。法国遭受低于英国和从2007年的经济衰退许多其他主要经济体;但三年后,也正是在反弹较慢。在萨科齐政府,虽然从事某些改革,例如提高退休年龄,没有认真去抓住与法国经济的最紧迫的问题:一是过高的水平征税,二- 第一个问题,在很大程度上结果- 法国企业在国际市场上的竞争力下降。
At the end of 2010,the economy ,growing at an estimated 1.5%,is just pick up ,but deficits are continuing to rise .The budget deficit for 2010 is estimated at 7.7%.In the 2010 Autumn budget ,the government announced a large package of public spending cuts and the closing of some tax loopholes ,designed to reduce the public deficit by 2% in 2011,eventually bringing it down to 2% in 2014.Yet France’s national debt will continue to rise until 2012,reaching a high of 87.4% of GDP ,before it starts to fall back.
截至2010年底,经济,估计1.5%的速度增长,是刚刚回暖,目标赤字继续上升.The预算赤字2010年为7.7%。在2010年秋季预算估计,政府具有广泛的annoncé削减公共开支和税收闭幕包一些漏洞,设计了2%,2011年降低公共赤字最终把它降低到2%2014.Yet法国的国家债务将继续上升到2012年达到高国内生产总值的87.4%,在此之前它开始回落。
France is not alone in its economic difficulties. Like other European nations, it has announced firm intentions to get its economy back on an even keel, and in line with European Union targets. And as in other countries, France’s belt-tightening does not go down well with citizens, and is leading to criticism and protest in parliament and in the street. Whether the targets set by president Sarkozy will be met or not, only time will tell.
法国不单单是信息通信技术的经济困难。像-其他欧洲国家annoncé它具有坚定的意愿来获得信息通信技术的经济重新龙骨,甚至一年,并与欧盟的目标相一致。而且随着国家- 其他法国的紧缩开支不与citoyens很好下来,并导致批评,在议会和街头抗议。无论是萨科齐总统设定的目标将得到满足与否,只有时间才能告诉我们。
法国经济的主要显着弱点是,它是不完全一样的模型是法国人所说的“盎格鲁- 撒克逊”经济运行。这并不能使它本质上不太成功的,只是不同的,虽然不是那么很大的不同。法国是许多世界级规模的企业;它有它的millionnaires百万富翁和企业家,有几个最好的商学院在欧洲,其丰富和它差。然而,贫富之间的差距并不像公然因为它在许多其他国家,而法国希望保持这种方式。法国- 作为一个民族- 相信强大的国家和国家干预。虽然他们抱怨高税收,虽然投诉在2013年变得越来越普遍,他们这样做比其他国家的人少了,一般会接受,这是需要支付其出色的福利国家的必需品。例如,他们会起来造反(如英国公民或几乎任何其他西方国家),如果有的话政府建议,以减少税收削减公共医疗体系。
Recent developments in the French economy.
最近的事态发展中的法国经济。
Since 2007, France like other countries has had to adapt to new global economic realities. It is doing so through measures designed to modernise its economy; but modernisation in France is often a difficult process. The Sarkozy government became deeply unpopular in part (though not exclusively) through its programs of "reform", which did not go down well with many French voters, particularly those who saw themselves losing out. France suffered less than the UK and many other major economies from the economic downturn in 2007; but three years later it was also slower in bouncing back.
自2007年以来,法国像其他国家不得不适应新的全球经济的现实。它是通过设计的经济现代化措施,这样做;但现代化在法国通常是一个艰难的过程。萨科齐政府在某种程度上成了非常不受欢迎(但不限于)通过“改革”的方案,并没有与许多法国选民,尤其是那些谁认为自己输给了下去好。法国遭受低于英国和从2007年的经济衰退许多其他主要经济体;但三年后,也正是在反弹较慢。在萨科齐政府,虽然从事某些改革,例如提高退休年龄,没有认真去抓住与法国经济的最紧迫的问题:一是过高的水平征税,二- 第一个问题,在很大程度上结果- 法国企业在国际市场上的竞争力下降。
At the end of 2010,the economy ,growing at an estimated 1.5%,is just pick up ,but deficits are continuing to rise .The budget deficit for 2010 is estimated at 7.7%.In the 2010 Autumn budget ,the government announced a large package of public spending cuts and the closing of some tax loopholes ,designed to reduce the public deficit by 2% in 2011,eventually bringing it down to 2% in 2014.Yet France’s national debt will continue to rise until 2012,reaching a high of 87.4% of GDP ,before it starts to fall back.
截至2010年底,经济,估计1.5%的速度增长,是刚刚回暖,目标赤字继续上升.The预算赤字2010年为7.7%。在2010年秋季预算估计,政府具有广泛的annoncé削减公共开支和税收闭幕包一些漏洞,设计了2%,2011年降低公共赤字最终把它降低到2%2014.Yet法国的国家债务将继续上升到2012年达到高国内生产总值的87.4%,在此之前它开始回落。
France is not alone in its economic difficulties. Like other European nations, it has announced firm intentions to get its economy back on an even keel, and in line with European Union targets. And as in other countries, France’s belt-tightening does not go down well with citizens, and is leading to criticism and protest in parliament and in the street. Whether the targets set by president Sarkozy will be met or not, only time will tell.
法国不单单是信息通信技术的经济困难。像-其他欧洲国家annoncé它具有坚定的意愿来获得信息通信技术的经济重新龙骨,甚至一年,并与欧盟的目标相一致。而且随着国家- 其他法国的紧缩开支不与citoyens很好下来,并导致批评,在议会和街头抗议。无论是萨科齐总统设定的目标将得到满足与否,只有时间才能告诉我们。
